App Store screenshot generator
Design once. Translate into 41 languages. Upload to App Store Connect.
Build your App Store screenshots in the browser, translate every caption in one step, and send the whole set straight to App Store Connect with your own API key on the Plus plan.
Opens in your browser with a free ShotLingo account.
Looks, each its own style
Every look is a full set of pages. Pick one, then put your own screens and headlines in it.
-
Use this look Postcard Travel, planners, lists -
Use this look Gold Deco Finance, memberships, events -
Use this look Sticker Pop Kids, social, casual games -
Use this look Night Glass Sleep, AI, security -
Use this look Bauhaus Productivity, design, learning -
Use this look Velocity Games, music, video -
Use this look Front Page Reading, recipes, learning -
Use this look Arena Sports, fitness, live scores -
Use this look Soft Clay Wellness, parenting, pets -
Use this look Jungle Wellness, plants, food -
Use this look Hard Edge Fitness, creators, dev tools -
Use this look Sunset Poster Travel, food, outdoors -
Use this look Pure White Notes, finance, utilities -
Use this look Sketchbook Study, planners, to-do
Three steps
- 1
Drop in your raw screenshots and pick a frame
Drag the PNGs straight out of the simulator onto the canvas, then choose the device the image sits inside: a plain iPhone frame, an angled 3D render, or a hand holding the phone. The screenshot is fitted to the frame geometry for you, so nothing has to be masked or rotated by hand.
- 2
Write the text once, then name the markets
Set your headlines and captions on the English pages and style them the way they should ship. Then add target locales. Every text object gets its own row, translations fill in against it, and any cell can be edited by hand. The layout is not duplicated per locale. There is one design, and language is a value it renders with.
- 3
Export every page in every language as one ZIP
Tick the languages you want, choose a format, and press export. Shotlingo renders each page for each language and writes them into a single archive with one folder per language. If the project carries more than one device size, the archive nests by size first, then by language.
Same set, every language you ship
Translate the headlines, keep the design, and re-render every page at the sizes each store asks for.
How localization works →











































































































Same design, same layout, 9 languages.