App Store screenshot generator

Design once. Translate into 41 languages. Upload to App Store Connect.

Build your App Store screenshots in the browser, translate every caption in one step, and send the whole set straight to App Store Connect with your own API key on the Plus plan.

Opens in your browser with a free ShotLingo account.

Three steps

  1. 1

    Drop in your raw screenshots and pick a frame

    Drag the PNGs straight out of the simulator onto the canvas, then choose the device the image sits inside: a plain iPhone frame, an angled 3D render, or a hand holding the phone. The screenshot is fitted to the frame geometry for you, so nothing has to be masked or rotated by hand.

  2. 2

    Write the text once, then name the markets

    Set your headlines and captions on the English pages and style them the way they should ship. Then add target locales. Every text object gets its own row, translations fill in against it, and any cell can be edited by hand. The layout is not duplicated per locale. There is one design, and language is a value it renders with.

  3. 3

    Export every page in every language as one ZIP

    Tick the languages you want, choose a format, and press export. Shotlingo renders each page for each language and writes them into a single archive with one folder per language. If the project carries more than one device size, the archive nests by size first, then by language.

Same set, every language you ship

Translate the headlines, keep the design, and re-render every page at the sizes each store asks for.

How localization works →
AI story video App Store screenshot set rendered in English
AI story video App Store screenshot set rendered in 日本語
AI story video App Store screenshot set rendered in 한국어
AI story video App Store screenshot set rendered in 中文
AI story video App Store screenshot set rendered in العربية
AI story video App Store screenshot set rendered in Русский
AI story video App Store screenshot set rendered in Español
AI story video App Store screenshot set rendered in Deutsch
AI story video App Store screenshot set rendered in Français
AI companion App Store screenshot set rendered in English
AI companion App Store screenshot set rendered in 日本語
AI companion App Store screenshot set rendered in 한국어
AI companion App Store screenshot set rendered in 中文
AI companion App Store screenshot set rendered in العربية
AI companion App Store screenshot set rendered in Русский
AI companion App Store screenshot set rendered in Español
AI companion App Store screenshot set rendered in Deutsch
AI companion App Store screenshot set rendered in Français
Conversation starter App Store screenshot set rendered in English
Conversation starter App Store screenshot set rendered in 日本語
Conversation starter App Store screenshot set rendered in 한국어
Conversation starter App Store screenshot set rendered in 中文
Conversation starter App Store screenshot set rendered in العربية
Conversation starter App Store screenshot set rendered in Русский
Conversation starter App Store screenshot set rendered in Español
Conversation starter App Store screenshot set rendered in Deutsch
Conversation starter App Store screenshot set rendered in Français

Same design, same layout, 9 languages.

Free
$0
20 credits a month, 1 credit per exported file
Pro
$9/mo
300 credits a month, 1 per exported file
Plus
$19/mo
1,000 credits a month, Upload straight to App Store Connect
Studio
$39/mo
3,000 credits a month
Compare plans →

Your next store set starts with a look.

Start a set