Screenshot Localization Guides

Market-by-market playbooks for App Store and Google Play screenshot localization. 41 languages covering text expansion, fonts, RTL rules, and App Store Connect locale codes.

Japanese
日本語
ja -45%
German
Deutsch
de-DE +35%
Spanish
Español
es-ES / es-MX +25%
French
Français
fr-FR +20%
Korean
한국어
ko -40%
Chinese (Simplified)
简体中文
zh-Hans -50%
Chinese (Traditional)
繁體中文
zh-Hant (iOS) / zh-TW (Google Play) -50%
Arabic
العربية
ar-SA +25%
Portuguese (Brazil)
Português (Brasil)
pt-BR +30%
Portuguese (Portugal)
Português
pt-PT +30%
Russian
Русский
ru +15%
Italian
Italiano
it +20%
Dutch
Nederlands
nl-NL +20%
Polish
Polski
pl +30%
Turkish
Türkçe
tr +20%
Hindi
हिन्दी
hi +10%
Thai
ไทย
th -5%
Vietnamese
Tiếng Việt
vi +20%
Indonesian
Bahasa Indonesia
id +15%
Malay
Bahasa Melayu
ms +15%
Swedish
Svenska
sv +25%
Norwegian
Norsk
no +20%
Danish
Dansk
da +20%
Finnish
Suomi
fi +30%
Greek
Ελληνικά
el +20%
Hebrew
עברית
he +0%
Czech
Čeština
cs +25%
Slovak
Slovenčina
sk +25%
Hungarian
Magyar
hu +30%
Romanian
Română
ro +20%
Ukrainian
Українська
uk +20%
Catalan
Català
ca +20%
Bulgarian
Български
bg +20%
Croatian
Hrvatski
hr +25%
Serbian
Српски
sr +25%
Slovenian
Slovenščina
sl +25%
Lithuanian
Lietuvių
lt +25%
Latvian
Latviešu
lv +20%
Estonian
Eesti
et +25%
Persian (Farsi)
فارسی
fa +25%
Urdu
اردو
ur +20%

Auto-localize your screenshots

Shotlingo handles translation, text expansion, font fallback, and RTL mirroring in one click. Export ready for App Store Connect.

Try Shotlingo free →